Odborné informace. Online.

Le Grand Ricci Online

Popis produktu

Le Grand Dictionnaire Ricci de la langue chinoise – zkráceně nazývaný Le Grand Ricci – je sinologům dobře známý od prvního vydání v tištěné podobě v roce 2001.

Jedná se o nejobsáhlejší aktuální překladový slovník z čínštiny do západního jazyka. Ve slovníku najdete celou historii vývoje čínského jazyka. Hlavní část popisuje používání čínštiny v raném a císařském období.

V rozhraní BrillOnline můžete efektivně vyhledávat všech 13 392 hlavních hesel (jednotlivé znaky) nebo 280 000 slovních spojeních (čínská slova složená z více znaků). Vysvětlivky a překlady jsou ve francouzštině.

Záznamy lze vyhledávat podle:

• čínského znaku
• pinyin (pinyin) s tóny nebo bez nich
• radikálu (Kangxi, Kangxi nebo zjednodušený) a počtu dalších tahů
• celkového počtu tahů ve zjednodušené nebo tradiční podobě.

Slova s více znaky najdete:

• podle čínských znaků
• podle transkripce do latinky s tóny nebo bez nich
• V obou případech můžete použít jednu, několik nebo všechny komponenty v přesném pořadí nebo kdekoli v čínském slově.

Na vzniku Le Grand Ricci se podílely instituty Ricci v Paříži a Taipei prostřednictvím Ricci Association a vydání v tištěné podobě Desclée De Brouwer (DDB) a les Éditions du Cerf.

• ISBN13: 9789004258129
• Rok vydání: 2013
• Jazyk: francouzština, tradiční čínština
• Dostupnost: trvalý nákup nebo předplatné na jeden rok